Skip to main content
Xaragua MagazineXaragua Magazine

Marie-Célie Agnant

Ecrivaine / Auteure

Biographie

Marie-Célie Agnant est une ecrivaine quebecoise née en Haiti à Port-auPrince. Elle vit à Montréal depuis 1970. Après avoir enseigné le français et travaillé comme traductrice et interprète pendant plusieurs années, elle se consacre à plein temps à l'écriture. Son enfance a été hantée par le règne de Duvalier. Auteure de Poeme, de roman et de , elle publie aussi des romans de littérature d'enfance et de jeunesse. Conteuse et ayant une pratique théâtrale, elle a rencontré le Bread and Puppet Theatre du Vermont en 1980, troupe avec laquelle elle a collaboré.

 

Ses textes, où elle aborde les thèmes de l’exclusion, de la solitude, du racisme et de la condition des femmes, ont été traduits en plusieurs langues

Lucie Lequin, professeure en études françaises à l'Université Concordia, a écrit à propos de l'œuvre et des thématiques abordées par Marie-Célie Agnant : « [Elle] construit une œuvre qui parle de l’humain – principalement des femmes – accablé par la vie et l’incapacité d’oublier. C’est que le poids de cette mémoire surchargée ne laisse jamais indemne. Néanmoins, au-delà de cet héritage lourd à porter, les femmes, sous la plume d’Agnant, en quête d’elles-mêmes, tentent de se reconstruire, ou pas, dans un monde décomposé, parfois putréfié, qui laisse peu de place à l’humain. De diverses façons, certaines d’entre elles sont enlisées dans leur cimetière intérieur, d’autres cherchent une neutralité tout aussi aliénante, tandis que certaines refusent le renoncement à soi et se battent pour leur soi, "debout dans la lumière, à affronter les coutelas" (Femmes au temps des carnassiers). Celles-ci veulent "vivre dans la dignité, vivre en femmes debout"2. »

Recueil de nouvelles

  • Le Silence comme le sang, Montréal, Remue-Ménage, 1997. (ISBN 2-89091-156-X)
  • Nouvelles d'Ici, d'Ailleurs et de Là-bas. Montréal, Ed. Pleine Lune, 2017

Poésie

  • Balafres, Centre international de documentation et d'information haïtienne, caribéenne et afro-canadienne (CIDIHCA), 1994. (ISBN 2-920862-82-0)
  • Et puis parfois quelquefois... (poèmes), Montréal, Mémoire d'encrier, 2009. (ISBN 978-2-923713-15-1)
  • Femmes des terres brûlées, Lachine, Éditions de la Pleine Lune, 2016. (ISBN 9782890244504)

Littérature jeunesse

  • Alexis d'Haïti, Montréal, Hurtubise, 1999; réédition, Hurtubise HMH, coll. « Atout » no 30, 2006. (ISBN 2-89428-897-2)
  • Le Noël de Maïté, Montréal, Hurtubise, 1999. (ISBN 2-89428-370-9)
  • Alexis, fils de Raphaël, Montréal, Hurtubise, 2000; réédition, Hurtubise HMH, coll. « Atout » no 47, 2006. (ISBN 978-2-89428-937-2)
  • Vingt petits pas vers Maria, Montréal, Hurtubise, 2001. (ISBN 2-89428-539-6)
  • Maria, Maria, Maria, Montréal, Hurtubise, 2001. (ISBN 2-89428-539-6)
  • L'Oranger magique, Montréal, Les 400 coups, 2003. (ISBN 2-89540-138-1)
  • La Légende du poisson amoureux, Montréal, Mémoire d'encrier, 2003. (ISBN 9782923153070)
  • La Nuit du Tatou : un conte aymara de la forêt péruvienne, Montréal, Les 400 coups, 2008. (ISBN 978-2-89540-382-1)
  • Un petit bonheur tout rond, Ed. Bouton d'Or Acadie, Nouveau Brunswick, 2019

Autres publications

  • Créer, penser, informer, sous la direction de Micheline Cambron, Université de Montréal, 2005. (ISBN 2-923356-00-4)

Prix et honneurs

Articles of Marie-Célie Agnant

Actualités

Dehors les chiens!

Les barques cherchent le chemin

là où les jours et les nuits se rejoignent

là où les eaux de l’océan

Société

FEMMES DES TERRES BRÛLÉES

Autour du couffin déjà 

les ténèbres 

chaque réveil est un atterrissement 

et revient la douleur

de la diffluence

fine précise